See զութխի on Wiktionary
Download JSON data for զութխի meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ზუთხი"
},
"expansion": "Georgian ზუთხი (zutxi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian ზუთხი (zutxi).",
"forms": [
{
"form": "zutʻxi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զութխի",
"roman": "zutʻxi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներ",
"roman": "zutʻxiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխու",
"roman": "zutʻxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիների",
"roman": "zutʻxineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխուց",
"roman": "zutʻxucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներից",
"roman": "zutʻxinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիով",
"roman": "zutʻxov, zutʻxiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներով",
"roman": "zutʻxinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիում",
"roman": "zutʻxum, zutʻxium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներում",
"roman": "zutʻxinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխին",
"roman": "zutʻxin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխիներն",
"roman": "zutʻxinerə/zutʻxinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխուն",
"roman": "zutʻxun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներին",
"roman": "zutʻxinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխիս",
"roman": "zutʻxis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներս",
"roman": "zutʻxiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զութխուս",
"roman": "zutʻxus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներիս",
"roman": "zutʻxineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զութխուցս",
"roman": "zutʻxucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներիցս",
"roman": "zutʻxinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զութխովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիովս",
"roman": "zutʻxovs, zutʻxiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներովս",
"roman": "zutʻxinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զութխումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիումս",
"roman": "zutʻxums, zutʻxiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներումս",
"roman": "zutʻxinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զութխիդ",
"roman": "zutʻxid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներդ",
"roman": "zutʻxinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զութխուդ",
"roman": "zutʻxud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներիդ",
"roman": "zutʻxinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զութխուցդ",
"roman": "zutʻxucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներիցդ",
"roman": "zutʻxinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զութխովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիովդ",
"roman": "zutʻxovd, zutʻxiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներովդ",
"roman": "zutʻxinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զութխումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիումդ",
"roman": "zutʻxumd, zutʻxiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներումդ",
"roman": "zutʻxinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զութխի • (zutʻxi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զութխի • (zutʻxi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զութխի",
"11": "զութխուն",
"11s": "զութխիներիցս",
"13": "զութխիների",
"13s": "զութխովս, զութխիովս",
"15": "զութխիներին",
"15s": "զութխիներովս",
"17": "զութխուց",
"17s": "զութխումս, զութխիումս",
"19": "զութխիներից",
"19s": "զութխիներումս",
"1s": "զութխիս",
"21": "զութխով, զութխիով",
"21s": "զութխիդ",
"23": "զութխիներով",
"23s": "զութխիներդ",
"25": "զութխում, զութխիում",
"25s": "զութխուդ",
"27": "զութխիներում",
"27s": "զութխիներիդ",
"29s": "զութխուցդ",
"3": "զութխին",
"31s": "զութխիներիցդ",
"33s": "զութխովդ, զութխիովդ",
"35s": "զութխիներովդ",
"37s": "զութխումդ, զութխիումդ",
"39s": "զութխիներումդ",
"3s": "զութխիներս",
"5": "զութխիներ",
"5s": "զութխուս",
"7": "զութխիները/զութխիներն",
"7s": "զութխիներիս",
"9": "զութխու",
"9s": "զութխուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tbilisi Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Acipenseriform fish",
"orig": "hy:Acipenseriform fish",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sturgeon"
],
"id": "en-զութխի-hy-noun-3jykkdqO",
"links": [
[
"sturgeon",
"sturgeon"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Tbilisi) sturgeon"
],
"synonyms": [
{
"word": "թառափ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zutʰˈχi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[zutʰˈχi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "զութխի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ზუთხი"
},
"expansion": "Georgian ზუთხი (zutxi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian ზუთხი (zutxi).",
"forms": [
{
"form": "zutʻxi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զութխի",
"roman": "zutʻxi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներ",
"roman": "zutʻxiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխու",
"roman": "zutʻxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիների",
"roman": "zutʻxineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխուց",
"roman": "zutʻxucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներից",
"roman": "zutʻxinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիով",
"roman": "zutʻxov, zutʻxiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներով",
"roman": "zutʻxinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիում",
"roman": "zutʻxum, zutʻxium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներում",
"roman": "zutʻxinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխին",
"roman": "zutʻxin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխիներն",
"roman": "zutʻxinerə/zutʻxinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխուն",
"roman": "zutʻxun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներին",
"roman": "zutʻxinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զութխիս",
"roman": "zutʻxis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներս",
"roman": "zutʻxiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զութխուս",
"roman": "zutʻxus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներիս",
"roman": "zutʻxineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զութխուցս",
"roman": "zutʻxucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներիցս",
"roman": "zutʻxinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զութխովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիովս",
"roman": "zutʻxovs, zutʻxiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներովս",
"roman": "zutʻxinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զութխումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիումս",
"roman": "zutʻxums, zutʻxiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներումս",
"roman": "zutʻxinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զութխիդ",
"roman": "zutʻxid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներդ",
"roman": "zutʻxinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զութխուդ",
"roman": "zutʻxud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներիդ",
"roman": "zutʻxinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զութխուցդ",
"roman": "zutʻxucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներիցդ",
"roman": "zutʻxinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զութխովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիովդ",
"roman": "zutʻxovd, zutʻxiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներովդ",
"roman": "zutʻxinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զութխումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիումդ",
"roman": "zutʻxumd, zutʻxiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զութխիներումդ",
"roman": "zutʻxinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զութխի • (zutʻxi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զութխի • (zutʻxi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զութխի",
"11": "զութխուն",
"11s": "զութխիներիցս",
"13": "զութխիների",
"13s": "զութխովս, զութխիովս",
"15": "զութխիներին",
"15s": "զութխիներովս",
"17": "զութխուց",
"17s": "զութխումս, զութխիումս",
"19": "զութխիներից",
"19s": "զութխիներումս",
"1s": "զութխիս",
"21": "զութխով, զութխիով",
"21s": "զութխիդ",
"23": "զութխիներով",
"23s": "զութխիներդ",
"25": "զութխում, զութխիում",
"25s": "զութխուդ",
"27": "զութխիներում",
"27s": "զութխիներիդ",
"29s": "զութխուցդ",
"3": "զութխին",
"31s": "զութխիներիցդ",
"33s": "զութխովդ, զութխիովդ",
"35s": "զութխիներովդ",
"37s": "զութխումդ, զութխիումդ",
"39s": "զութխիներումդ",
"3s": "զութխիներս",
"5": "զութխիներ",
"5s": "զութխուս",
"7": "զութխիները/զութխիներն",
"7s": "զութխիներիս",
"9": "զութխու",
"9s": "զութխուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Georgian",
"Armenian terms derived from Georgian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Tbilisi Armenian",
"hy:Acipenseriform fish"
],
"glosses": [
"sturgeon"
],
"links": [
[
"sturgeon",
"sturgeon"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Tbilisi) sturgeon"
],
"synonyms": [
{
"word": "թառափ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zutʰˈχi]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[zutʰˈχi]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "զութխի"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Tbilisi",
"path": [
"զութխի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "զութխի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Tbilisi",
"path": [
"զութխի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "զութխի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.